Що робить хорошого вчителя? І що трапляється, коли учні нарешті відчувають, що їх помічають?

Аттіла Акташ у своєму романі „Наш вчитель пан Г“ розповідає про вчителя, який слухає – і про підлітків, які знаходять сміливість відкриватися.
Коли Адіса – на прізвисько пан Г – тимчасово бере на себе клас 10a в берлінській гімназії, він приносить не лише свіжий вітер у шкільне життя. Завдяки своїй відкритості, близькості до життя підлітків та своїй хіп-хоп-групі він швидко завойовує їхню довіру. Те, що вони не знають: він також бореться з відкритою раною зі свого минулого.

У 23 розділах переплітаються різні життєві історії: учнів та пана Г. Виникають зворушливі погляди на реальність молодих людей – між першою любов’ю, дружбою, пошуками ідентичності, релігією, дискримінацією, насильством, булінгом та багатьом іншим. Завжди в центрі: сила стосунків, розмови та взаєморозуміння.